구글의 이미지 속 텍스트를 인식하고 번역하는 ‘워드렌즈’ 기능에 한국어↔영어 번역이 새롭게 추가됐다. 구글 번역의 ‘워드렌즈’는 사진을 찍지 않아도 카메라를 통해 실시간으로 텍스트가 번역되는 기능으로, 번역 과정에 머신러닝 기술이 적용되고 있다. 해외여행을 가서 경험하는 가장 큰 난관 중 하나는 바로 현지어로 길을 찾는 일이다. 가령 샌프란시스코를 여행하는 동안 영어 표지판을 보며 길을...
자율주행 자동차 보급 때문에 도로 곳곳에서 정체가 일어나 도로 교통망이 마비될 위험이 있다는 연구 결과가 나왔다. ▲ 시간당 주차 비용 캘리포니아 대학 산타크루즈 캠퍼스의 아담 밀라드볼(Adam Millard-Ball) 부교수는 교통 마이크로 시뮬레이션 모델을 이용해 자율주행 자동차의 크루즈 기능을 분석한 교통정책 연구 결과를 세계 최대 온라인 저널 원문 데이터베이스 사이언스다이렉트에 'Autonomous Vehicle Parking...
야후의 핵심사업 매각 제안서 접수기한이 오는 4월 11일로 결정됐다. 야후는 경영상황이 사업부진으로 인해 갈수록 악화되고 있어 핵심 사업을 매각해 현금을 확보해야 하는 처지에 놓였다.외신에 따르면 야후의 핵심사업인 인터넷 사업 인수에 눈독을 들이고 있는 후보업체로는 마이크로소프트를 비롯해 버라이즌, AT&T, 타임 등이 거론되고 있다. 특히 이들 업체 중 8년 전 야후...
일론 머스크의 민간 우주개발 업체 스페이스 X가 회수한 재활용 로켓을 발사하는데 성공했다. 지금까지 8번의 로켓 회수에 성공했지만 다시 발사에 성공한 것은 처음이다.미국 플로리다 주 케이프커내버럴에 있는 케네디 우주센터에서 30일 18시 27분(현지시각) 룩셈부르크의 위성통신사 SES의 통신위성 SES-10을 실은 스페이스 X 팔콘 9 (Falcon 9) 로켓이 하늘로 힘차게 날아올랐다. 팔콘 9은 발사...
▲출처: 테슬룹(Tesloop) Blog.미국 서부 내 주요 도시를 테슬라 전기차로 이동 할 수 있는 스타트업 테슬룹(Tesloop)이 순전히 테슬라 전기차만을 이용해 미국 서부 주요 도시를 연결하는 차량 공유 운송 시스템에 대한 구체적인 계획을 자사 블로그를 통해 공개했다. 미국 캘리포니아주 로스앤젤레스 카운티(Los Angeles County) 컬버시티(Culver City)에 본사를 둔 테슬룹은 최근에는 사업용 차량에...
구글 산하 인공지능(AI) 업체 딥마인드(DeepMind)가 게임 규칙을 배우지 않고도 이기는 방법을 스스로 학습해 나가는 AI ‘뮤제로(MuZero)’를 발표했다.인간지능 능력 중 계획 기능은 문제를 해결하고 미래에 대한 결정을 내릴 수 있는 중요한 부분이다. 그동안 인공지능에 계획 기능을 구성하는 것은 주요 과제였다. 기존 알파고와 알파고 제로, 알파제로는 처음부터 게임의 규칙을 반드시 사전 학습시켜야...
글로벌 전기차 시장이 커지면서 핵심 부품인 배터리 시장도 가파르게 성장하고 있다. 시장 조사업체 카운터포인트리서치의 전기차 시장 전망 보고서에 따르면 글로벌 전기차 시장은 2018년 150만대에서 2025년 1000만대 수준까지 성장할 것으로 전망된다.글로벌 배터리 시장을 아시아 업체들이 주도하고 있는 가운데 전통적인 자동차 시장의 강호인 독일을 중심으로 한 유럽연합에서는 정부의 주도하에 현지 기업들의...
삼성전자가 2월 11일(미국 현지시간 10일) 커넥티드카와 오디오 분야 전문 미국 기업 하만(Harman) 인수를 완료했다. 2016년 11월 14일 하만과 인수 계약을 체결, 국내 기업의 해외 기업 M&A 사상 최대 규모로 국내외에서 큰 주목을 받았다. 이후 하만 주주총회 승인, 미국을 비롯한 10개 반독점 심사 대상국의 승인 등 인수에 필요한 모든 절차를 마치고,...
세계 최대 IT 기업 구글의 지주회사인 ‘알파벳’의 주식 시가 총액이 1일(현지 시각) 시간 외 거래에서 주가가 급등, 애플을 제치고 1위로 올라섰다.알파벳은 뉴욕 증시 마감 후 자회사 구글의 지난해 4분기(10~12월) 매출이 213억3000만 달러(한화 약 25조7천300억 원)로 전년 동기 대비 17.8% 늘어 애플을 추월했다. 2일 현재 알파벳의 시가총액은 약 5360억달러(약 650조원)로 약...
애플이 오는 9월 즈음 아이폰 출시 10주년을 기념하는 새로운 ‘아이폰 8’에 3D 카메라를 통해 얼굴 인식해 인증하는 기능이 탑재 될 것이라는 루머가 나도는 가운데, 실제로 애플의 안면인식 기술 관련 특허가 출원됐다.특허 출원 내용을 살펴보면 안면 인식 시스템은 먼저 3가지 매개 변수 (피부 색조 감지, 얼굴 감지, 움직임 감지)를 사용해...
애플이 16일(현지시각) iOS9의 무료 업그레이드를 시작했다. 지난 6월 세계개발자회의(WWDC)2015‘에서 공개한지 3개월 만이다. 이번 업그레이드는 아이폰4S, 아이패드2와 아이패드 미니, 아이팟터치 5세대 이상에서 무료 소프트웨어 업데이트를 통해 사용할 수 있다.이번 iOS9의 가장 큰 특징은 iOS8의 4.6GB였던 용량을 1.3GB로 줄였다는 것이다. 또한 보다 강화된 사용자의 개인 정보를 보호와 더욱 강력해진 검색과 향상된...
세계 최대 시가 총액을 자랑하는 애플이 중국발 쇼크에 예외 대상이 아니었다. 중국 성장세 둔화와 아시아 증시의 불확실성으로 위축된 투자심리는 8월24일 미국 주식시장의 폭락으로 이어졌다. 다우존스 산업지수가 전일 대비 3.57% 하락한 15,871.35이었다.애플 주가는 장중 92달러까지 떨어져 폭락장의 영향을 거세게 받는 듯 했으나, 위기의식을 느낀 애플의 CEO 팀 쿡이 CNBC 미디어 짐...
